Metallic nanoparticles in a standing wave: optical force and heating